HABER MERKEZİ - Paris’te katledilen Kürt kadın siyasetçi Sakine Cansız’ın ”Hep Kavgaydı Yaşamım” isimli kitabının 3. cildi, katliamın yıldönümü öncesinde Mezopotamya Yayınları tarafından Almanca ve İtalyanca yayınlandı.

 

Paris’te KNK Temsilcisi Fidan Doğan ve gençlik hareketinden Leyla Şaylemez ile birlikte katledilen PKK kurucularından Sakine Cansız’ın ”Hep Kavgaydı Yaşamım” isimli kitabının 3. cildinin Almanca ve İtalyanca baskısı çıktı. Kitabın 3. cildi katliamın yıldönümü öncesinde Mezopotamya Yayınları tarafından Almanca ve İtalyanca yayınlandı. Sakine Cansız’ın cezaevinden çıkışı, Mahsum Korkmaz Akademisi’ne gidişi  ve ardından gerillacılık mücadelesinin konu alındığı üçüncü cilt, 1996-97 yıllarında tamamlanmış, 2015 yılında ise Mezopotamya Yayınları’ndan çıkmıştı. Almancası ”Mein ganzes Leben war ein Kampf” ismiyle basılan kitabın 3. cildi ”guerilla” alt başlığıyla yayınladı. Kitabın çevirisi, daha önceki iki cildi de çeviren Agnes von Alvensleben ve Anja Flach tarafından yapıldı.