
Aram Yayınları’ndan kitap severlere beş yeni eser

2017-10-19 09:04:02


	&nbsp;

	İSTANBUL - &nbsp;Aram Yayınları’ndan çıkan &nbsp;beş yeni kitap okuyucularıyla buluşturuyor. Kitaplar arasında çevirisi yapılan Nıkkı Van Der Gaag'ın Feminism&Men (Feminizm ve Erkekler) kitabı da bulunuyor.&nbsp;

	&nbsp;

	Köklü bir yayıncılık geleneğinin simgesi olan Aram Yayınları, Kürt düşün-kültür ve sanat yaşamını ulusal ve evrensel düzeyde geliştirmek, zenginleştirmek, kültür mirasını gelecek kuşaklara taşımak amacıyla beş yeni kitabı okuyucularla buluşturuyor. Kurulduğu günden bu yana siyasetten ekonomiye, mitolojiden tarihe, felsefe ve düşünce yapıtlarına, deneme ve anıdan, hikâye ve romana, şiire kadar Kürtçe-Türkçe yüzlerce telif ve çeviri yapıta imza atan Aram Yayınları’ndan çıkacak olan yeni kitaplar ise önümüzdeki günlerde raflardaki yerini alacak.&nbsp;

	&nbsp;

	Feminizm&Erkekler

	&nbsp;

	Bu kitaplardan Nıkkı Van Der Gaag'ın yazdığı Feminism&Men kitabı Aram Yayınevi tarafından çevirisi yapılarak okuyucularıyla buluşacak. Kitabın tanıtımında ise şu sözlere yer veriliyor: &nbsp;

	&nbsp;

	"Feminizm dünyayı değiştiriyor; kadın yaşamını kökünden tekrar şekillendiriyor. Ama ya erkekler? Hala ekonomideki, hükümetteki, dindeki, basıdaki gücün çoğunu ellerinde tutuyorlar. Aynı zamanda, çoğu erkek bir erkek olmanın ne anlama geldiği konusunda geleneksel görüşleri sorguluyor. Diğerleri, kadınların elde etmiş olduğu kazanımlara içerleniyor ve saati geriye almak istiyor."&nbsp;

	&nbsp;

	Dinsel duygusallıkların zamanı: Uzun Yaz

	&nbsp;

	“Yezda” romanından sonra okuyucuların özlemle beklediği Metin Aktaş'ın "Uzun Yaz" romanının yeni çıkacak kitaplardan biri. Okuyucularını bekleyen kitabın tanıtımında şöyle deniliyor:&nbsp;

	&nbsp;

	"Yeryüzüne yağan pamuk bu gece ay ışığı altında oynaşıyor, geceye ruhani bir hava veriyordu; sanki gökyüzünde tek bir bulut parçasının olmadığı bu yaz gecesinde dolunayın altında mucizevî bir şekilde kar yağıyordu. Derin dinsel bir duygusallıkla yağan pamuk yağmuruna, ekin tarlalarına, kapkara bir gölge gibi görünen ağaçlara baktım, rüzgârın açık penceremden içeri taşıdığı büyülü kokuyu ruhumun derinliğine çekerek sarhoş oldum."

	&nbsp;

	Şiir severlere: Masum Saat

	&nbsp;

	Raflardaki yerini alacak bir diğer eser ise İlhami Sidar'ın şiir kitabı olan Masum Saat. Şiir severlerin damağında farklı bir tat bırakacak olan kitaptan birkaç dizede şöyle deniyor: &nbsp;

	&nbsp;

	içimdeki karanlıkta bir ikindi güneşi

	gel mavi bir zamana taşıyalım her şeyi

	gidelim ruhunun içinden o beldeye

	yıldızlar sessiz bir sağanak gibi

	dökülsün üstümüze

	gidelim gel

	ruhunun içinden nilüfer ülkesine

	&nbsp;

	Kürtçe’den: KENÊN HINEKIRÎ

	&nbsp;

	Aram Yayınları'nın çıkaracağı kitaplar arasında Fehim Işık'ın Kürtçe KENÊN HINEKIRÎ kitabı da bulunuyor.&nbsp;

	&nbsp;

	"Dewran Evdirehîm, wekî di helbestên xwe yên Serêkaniyê de hatibû dîtin, niha di romana xwe ya nû de carekî din berxwedanê dineqişîne. Ew bi dil û can pê bawer e ku berxwedan, ew ê tenê "bi kenê Xebatan, bi evîna Şîlanan ji nûh ve bişilitîne dara azadiyê." Kenên Hinekirî ya Dewran Evdirehîm, li Hêmînê destpêdike; belê li wê Hêmînê ku ew jî li hember xwezayê ber xwe dide… Êşa civaka Hêmînê, her weha êşa kurda ye. Di Kenên Hinekirî de nivîskar, van êşên kurda dihonîne. Peyvên hosteyî, di zîndana tarî ya dewletê de ji qelema nivîskar derdikevin û li ser rûpelên sipî, xwe digihînin ber çavê me. Lê divê xwe tenê negihînin ber çavê me, ew êş û azar, ew hest û berxwedana kurdan; her weha şahiyên wan, dîlana wan divê li dilê me jî cîh bigirin…"

	&nbsp;

	Yolun sonunu getirenlere: Yol

	&nbsp;

	Burhan Eviz'in "Yol" kitabı da çıkacak kitaplar arasında yer alıyor. Kitabın tanıtımında şu ifadeler yer alıyor:

	&nbsp;

	" 'Yol'unu tüm zorluklara, engellemelere rağmen değiştirmeyip devam edenler, inançlılar dediğimiz ve her zorluğa katlanmayı göze alan kahramanlardır. Tarihte iz bırakan tüm şahsiyetler bu tür yol zorluklarının üstesinden gelen ve başarının peşinde koşan insanlardır. Tarihe iz bırakmalarının sebebi, belirsizliklerle dolu olan yol sürecini, engellemelerini göğüsleyen, zorluklardan yılmayan ve mutlak süratle "yol"un sonunu getiren insanlardır. Yol ne tür olursa olsun, ister dini, siyasi, sosyolojik, ekonomik, sanatsal, felsefi, bilimsel, isterse de basit bir yaşam yolu olsun, "yol"un sonunu getirmek büyük bir başarıdır ki, yol, onu sonlandıran yolcusunu en sonunda kahramanlıkla mükafatlandırır. Tarihte iz bırakan, tanınan tüm şahsiyetlerin, ister acımasızlıklarıyla, ister olumluluklarıyla, ister düşünceleriyle, ister yaşamlarıyla, ister başkaldırıyla isterse de en basitinden diyebileceğimiz duruşuyla başarmış oldukları, sonlandırdıkları bir yolculukları vardır. İşte bu sonlandırılan yolculuk, belirsizlikler diyarında kat edilen uzay-zaman yolculuğundan belirli bir şey ortaya çıkarmaktadır."

	&nbsp;